close
～ 牽手 （台語）～
嘻袸 望著淡水河邊滿天煙火
咱才二十通歲
溫存甜蜜笑容
猶原在心底
妳講有一工那昧涷作伙
傢ㄟ情景
會想起哇追
唉！妳實在憨嘎親像一蕊花
既然牽著妳ㄟ手
嘸論風雨哇大
嘛賣一步一步行告底 ～～～
如今 頭毛慢慢返白
半生風景逗陣看過
面上無怨辛苦ㄟ風霜
是世間雄介美麗
趁著今夜天星佳追
誠心邀請
擱一介牽著妳的手
來去散步
吹對暗時ㄟ風
看對天上ㄟ月
慢慢講對茶米油鹽ㄟ情話 ～～～
～ 牽手 （試著翻譯）～
那時 望著淡河邊滿天煙花
我們才二十幾歲
溫柔甜蜜笑容
依然心中盪漾
妳說 如果有天無法在一起
這些情景
還會想起多少？
唉～妳實在傻的像朵花
既然牽了妳的手
無論風雨再大
也要一步一步走到盡頭 ～～～
如今 頭髮已慢慢變白
人生一半的風景也攜手走過
臉上辛苦卻無怨的風霜
是人世間最美麗的臉旁
趁著今夜天上繁星點點
誠心邀請
再一次牽著妳的手
散步去吧
吹著晚間徐徐涼風
看著天上皎潔月色
輕輕說著茶米油鹽的情話 ～～～
全站熱搜
留言列表
